网站如果不是只针对某种特定群体，网站在展示时候就需要去考虑多种语言。比如，一些英文站虽然针对的是本地的客户，但是客户讲的主流语言是英文，其次是中文。那么就需要考虑中英双语两种版本。增加一种语言版本，开发工作量会增加，但是客户使用感就大幅提高了。那么如何进行多语言建站呢？
多语言版本首先是要对实现方式有一定的了解。常见的多语言版本实现有以下几种的方式，首先是做多套，不同语言版本调用对应的语言数据，后台可以是同一个，或是分开都可以。其实数据都是分开管理的，界面方面做一样或是不一样都可以。其次是，采用语言翻译插件，这种其实我们只需要做一个语言版本，其它语言都是使用翻译插件进行翻译的。这种存在的最明显的问题就是翻译容易稿乌龙，而且翻译后界面可能会变形，可以大概使用，但是使用感比较差。好处就是价格便宜，你要加几种语言翻译都可以，只要翻译插件支持。且不会费用很高。而做多种语言数据，费用就会比较高，加一种语言就需要加不少费用。即便我们做一样的界面，也是要加不少的钱。具体采用哪种实现方式都可以，也可以是两种结合来使用。
比较主要的语言还是分开实现，数据对应管理。而插件的话，针对那些可能用到的，这样客户使用起来也方便。这是比较好的一种解决方案。
多语言建站有不同的实现方式，有价格相对贵些使用感好的分开管理每种语言对应的数据，也有价格相对便宜但是使用感差些的直接采用网页翻译插件。我们在进行平台时不一定说非要哪种建站方式，可以是两者进行结合，这样会达到一个更好的效果。这里头两者结合的意思是，可以选择重要语言版本的数据分开管理，不重要语言版本采用翻译插件进行翻译，这样不管是使用什么语言的客户至少都能顺利浏览到网页内容。
13510359925
点击咨询
13510359925